17 de agosto de 2007

Folding/No Folding I



Xu Zhen escreveu:

O céu e a Terra esatam misturados como um ovo, e Pan Gu nasceu dessa mistura. Após 18 000 anos, o céu e a Terra separaram-se. O transparente Yang tornou-se o céu e o escuro Yin tornou-se a Terra, enquanto Pan Gu ficou no meio, sofrendo nove transformações por dia. O espírito está no céu, o sábio na Terra. Todos os dias o céu cresceu um zhang e a Terra afundou-se um zhang. Nesses 18 000 anos o céu tornou-se extraordinariamente alto, a Terra extraordinariamente baixa e Pan Gu muitíssimo alto. Assim, o céu está a 90 000 li da Terra.

(imagem: pôr-do-Sol e alba perto da casa de A.; este enrolamento é dedicado à rapariga-do-deserto e a cosmogonia do Xu Zhen como relatada no "San Wu Li Qi" é uma promessa cumprida à Miss J.)